Franco-Etrangers Forum Index

Franco-Etrangers
Vivre en France en famille

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
Site Meter
Marriage a Londres UK - entre francais et russe.

 
Post new topic   Reply to topic    Franco-Etrangers Forum Index -> couples et familles binationales -> Vivre ailleurs en Europe en famille sous le régime des Directives Européennes
Previous topic :: Next topic  
Author Message
lud


Offline

Joined: 25 Dec 2013
Posts: 1
Masculin

PostPosted: Wed 25 Dec - 15:21 (2013)    Post subject: Marriage a Londres UK - entre francais et russe. Reply with quote

Bonjour et merci a ceux qui ont ouvert et contribuent a ce forum tres utile (surtout pour les gens comme moi qui ont bcp de difficultes avec ce genre d'infos)
je vais essayer d etre clair dans mes explications et ma demande d'infos.


Je suis un homme de nationalite francaise qui vit a Londres avec ma compagne qui est une femme de nationalite russe.
Elle a obtenu un visa pour venir en angleterre il y a quelques annees ( et qui a expire). Je vis a Londres depuis bientot 4 ans.
Je parle anglais et francais. Elle parle anglais et  russe mais pas le francais. Dans le climat actuel le risque pour les etrangers de se faire renvoyer dans leur pays est reel,
c'est pourquoi nous avons decider de nous marier pour pouvoir rester ensemble et aussi pour que nous puissions voyager ensemble  pour aller voir la famille, pour les vacances et aussi pour voyager separemment pour le travail.
Elle comprend et m'a expliquees les demarches a faire en angleterre qu'un ami russe (avec la meme situation de visa et marie avec une anglaise) lui a expliquees.

Connaissant les rouages compliques pour les histoires de papiers que nous avons en France, je ne suis pas certain que ce soit suffisant.
Et aussi parce que je n'habite pas en france depuis presque 10 ans et je ne sais vraiment pas grand chose a propos de ce sujet.
Je veux que ce mariage soit possible et aussi que ma compagne ne soit pas decue au dernier moment a cause des conditions et longues demarches du systeme francais.
C'est pourquoi j'essaie de bien comprendre tout ce qu'il y a a faire et le temps que ca va prendre pour pouvoir lui expliquer clairement avant.

Je demande ici de l'aide pour bien comprendre les demarches a effectuer pour que le mariage soit valide en France - je ferais tous les efforts possibles mais j'avoue que les sites du genre ambafrance ont un vocab que j'ai bcp de mal a comprendre - et que notre objectif soit atteind: rester ensemble et etre capable de sortir et rentrer au royaume-uni, voyager en france, en europe, (ou ailleurs) - ensemble ou separemment.

Merci d'avance pour vos reponses
et veuillez excuses les fautes d'orthographe ou de grammaire et l'eventuel 'franglais'...

Ludo.


Back to top
Publicité






PostPosted: Wed 25 Dec - 15:21 (2013)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Franco-Etrangers Forum Index -> couples et familles binationales -> Vivre ailleurs en Europe en famille sous le régime des Directives Européennes All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create a forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group