Franco-Etrangers Index du Forum

Franco-Etrangers
Vivre en France en famille

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Site Meter
UK : Un veuf par la faute de l'hôpital perd son combat pour rester en Angleterre - BBC 09 05 08

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Franco-Etrangers Index du Forum -> couples et familles binationales -> Revue de presse et des blogs
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Admin


Hors ligne

Inscrit le: 24 Avr 2008
Messages: 1 580

MessagePosté le: Sam 10 Mai - 11:20 (2008)    Sujet du message: UK : Un veuf par la faute de l'hôpital perd son combat pour rester en Angleterre - BBC 09 05 08 Répondre en citant

Un veuf perd son combat pour rester en Angleterre

Widower loses fight to stay in UK
news.bbc.co.uk, Friday, 9 May 2008 17:22 UK
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/wiltshire/7392666.stm

Extraits (traduits de l'anglais)

Un homme philippin, dont la femme est morte à l'hôpital des suite d’une épidurale administrée dans le bras et non l’épine dorsale, perd son combat pour rester en Angleterre.

Avant la mort de Mme Mayra Cabrera, Mr. Arnel Cabrera, 38 ans, était autorisé à résider à Swindon parce qu’elle était infirmière. Mais Alex Rok, son avocat, a confirmé que le Home Office a désormais refusé sa demande d’y rester. Une enquête a pourtant établie que Mme Cabrera a été tuée par faute de l’hôpital. Le Juge d'Instruction a ajouté que l’hôpital Swindon and Marlborough NHS Trust et la sage-femme ayant administré l’injection étaient coupables de négligence caractérisée.

Mr Cabrera est venu en Angleterre en 2003 après que sa femme infirmière est été recrutée par le NHS pour travailler au Grand Hôpital Occidental de Swindon. Mais elle est morte le 11 mai 2004 dans ce même hôpital.

Evoquant la décision de déportation, le Juge d'Instruction David Masters a dit : “ C’est extraordinaire. A la vue du verdict rendu par le jury à la suite d’une longue enquête détaillée et à la vue de mes commentaires, je trouve difficile d’être d’accord avec la façon dont le Home Office est parvenu à cette décision ».

Mr Cabrera a été informé que, suite à la mort de sa femme, il ne pouvait plus vivre ici parce qu’elle ne travaillait plus au Royaume-Uni. Il est écrit dans la lettre de refus adressée à Mr. Cabrera par l’Agence UK des Frontières du Home Office  : " Il est considéré que Mr. Cabrera n’a pas établi une vie familiale avec son enfant au Royaume-Uni." Un porte-parole du Home Office a dit : "toutes les demande d’autorisation d’entrée ou de rester sont étudiée avec grande attention en fonction de leurs mérites individuels ".


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 10 Mai - 11:20 (2008)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Franco-Etrangers Index du Forum -> couples et familles binationales -> Revue de presse et des blogs Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com